台湾を2回以上旅行した人に「台湾で1番印象に残ったものはなんですか?」とアンケートをした結果、台湾料理でもなく、風景でもなく、「人」という回答が最も多かった。
鉄人大臣と言われる陳時中氏は毎日欠かさずライブ配信を行ってきました。一番印象的な出来事は、コロナ初期に中国から台湾人をチャーター便で迎えた時にコロナ感染者がいたことで、涙を流した時です。初めて政治家の涙を見ました。当時多くの台湾人から共感をえられました。私も映像を見て涙を流しました。
帰国者からの感染拡大防止のため、全員電子手錠など身に着ける方がいいじゃないか?という話が出てきましたが、陳時中氏は「私たちが防ぎたいのは疫病であること、隔離者も結局は人間です。人の自由を奪うことではありません。」
デジタル大臣オードリー・タン氏はわずか39歳でいち早く民間のプログラマ―と共同でマスクアプリを開発しました。彼女はトラスジェンダーです。アジアで最初に同性婚を認めている台湾だからこそ、外見じゃなくて能力で選ばれ大臣になれたのです。
いかがですか?「一番綺麗な風景は人だ」と言われていますが、その通りだと思います!
【中国語】
為什麼台灣新冠肺炎防疫成功,最主要理由是因為「人」
在對有來過台灣兩次以上的人做的問卷調查,來台灣最有印象的是什麼?答案不是台灣料理,也不是風景,而是「人」,
被稱為鐵人的陳時中部長每天都會實施直播,最有印象的是第一次準備直航要將台灣人從中國接回來時發現機上有感染者時,他在記者會上哽咽落淚。這是我第一次看到政治家的眼淚,而且還是為了別人。當時有許多台灣人為之動容。我在那個當下也覺得感動而哭。
為了防止從國外回來的人的擴大感染有人建議是否該使用電子腳鐐,而陳時中說:「我們要防的是病毒,雖然最終我們要隔離的是人,但捕應該剝奪人的自由。」
政務委員唐鳳僅僅39歲,在最短的時間就與寫程式的民間團體共同開發口罩App,她很早就跨性別(transgender)在台灣是亞洲第一個同意同性結婚的地方,她的成功靠得不是外在因素而是她的能力被看到才能發光發熱。
你覺得呢?我們常說「最美的風景是人」或許真的就是這樣呢!
<<すぐに使える中国語>>
『請問哪裡買得到口罩(Qǐngwèn nǎlǐ mǎi dédào kǒuzhào)』
日本語:マスクはどこで買えます?
※台湾の発音は ㄑㄧㄥˇㄨㄣˋㄋㄚˇㄌㄧˇㄇㄞˇㄉㄜㄉㄠˋㄎㄡˇㄓㄠˋ?
※本文はあくまで個人の体験・意見・感想です。
※新型コロナウイルス感染症については、必ず1次情報として 厚生労働省 や 首相官邸 のウェブサイトなど公的機関で発表されている発生状況やQ&A、相談窓口の情報もご確認ください。